ベトナムへ子供の玩具の輸入手続き
- 03-01-2023
2022年のベトナムへの玩具の輸入手続き最新情報
玩具の輸入を希望する業者や企業は、輸入手続きに関する以下の詳細情報を参考してください。
法的根拠
現在、個人や企業が玩具を輸入する際に関連する情報を把握できるように、所轄の国家機関は発行された文書に詳細な指示を掲載しています。一部のテキストは次の通りです。
- 文化体育観光省の2014年12月31日付けの通達第28/2014/TT-BVHTTDL号。文化観光省の文化専門管理下での国際商品の購入および販売の管理を規制しています。
- 科学技術省の 2019 年 9 月 30 日付の通達 09/2019/TT-BKHCN (通達 18/2009/TT-BKHCN に置き換わる) は、「子供のおもちゃの安全性に関する国家技術規則」を公布しました。
- 2019 年 12 月 18 日付けの科学技術省決定第 3810/QD-BKHCN は、科学技術省の管理責任の下でグループ 2 製品および商品の発表を決定します。
- 科学技術省の 2017 年 6 月 16 日付通達 27/2012/TT-BKHCN を修正する通達 07/2017/TT-BKHCN: 2 月付け通達第 27/2012/TT-BKHCN 号のいくつかの記事を修正および補足2012 年 12 月 12 日、科学技術大臣は、科学技術省の管理責任の下で、輸入品の品質に関する国家検査を規定しました。
- 2018年9月18日付けの文化体育観光省の統合文書第4225/VBHN-BVHTTDL号は文化体育観光省の文化専門管理下での国際商品取引の管理を規定しています 。
玩具の輸入方針
子どもの玩具は、文化体育観光部文化部が専門的に管理する商品です。したがって、玩具の輸入政策について学ぶときは、文化体育観光省が発行した関連文書で調べる必要があります。したがって、通達第 28/2014/TT-BVHTTDLおよび統合文書第 4225/VBHN-BVHTTDLに基づき、文化、スポーツ、観光省の専門管理下での国際物品取引活動の管理を規定しています。玩具、彼らは次の条件を確保する必要があります。
- 100%新品で未使用でなければなりません。
- 子供の玩具の安全性に関する国内技術規制に関する科学技術省の通達09/2019/TT-BKHCNに規定されている子供の玩具の安全性に関する国内技術規制（QCVN 3:2009 /BKHCN）に規定されている子供の玩具の安全性に関する国内技術規制に従って品質を確保する必要があります。
- 使用の内容、形式、デザイン、特徴は、教育や人格形成に害を及ぼさず、子供の健康を危険にさらしたり影響を与えたりせず、4225/VBHN-BVHTTDLの第6条の規定に違反していません。
玩具の HSコード
HSコードの確認は、玩具の輸入手続きを行う際に必要な重要なステップの 1つです。現在の規制によると、玩具は、規制に従って輸出入が禁止されている玩具のリストにはありません。したがって、個人や企業は商品を国に輸入することができます。ただし、輸入する前に、輸入する玩具の HSコードを確認する必要があります。 2015年 11月 16日付の政令 125/2017/ND-CPに従い、商品リストの詳細を記載します。したがって、子供の玩具は次のようにグループ化されます。
- 第 95類の商品である：玩具、ゲーム用品、スポーツ用品 、部品とその付属品。
- 一般コードは 9503です。三輪車、ベビーカー、ペダルカー、および車輪付きの同様の玩具、人形の車、 人形 、その他の玩具、操作の有無にかかわらず、縮小された「スケール」モデルおよび同様のレクリエーションモデル「パズル」。
玩具を輸入する課税の税制
商品は玩具であるため、ベトナムに輸入する場合、輸入税と付加価値税 (VAT) を支払う必要があります。 現在の規制によると、子供の玩具を輸入する場合、輸入業者は次の特定の税率で税金を支払う必要があります。
- 子供の玩具の付加価値税は 10% です。
- 子供用玩具の優遇輸入税率は、HS コードの輸入品の種類に応じて 10% から 20% です。玩具ベトナムとの自由貿易協定を締結した国から輸入され、所定の基準を満たしている場合、商品は優遇輸入税を受けることができます。
玩具の輸入手続き：
玩具を本国に輸入するには、輸入書類を持っていること、および商品ラベルに関する規制に準拠していることを確認する必要があります。 具体的には、
輸入玩具の通関書類
子供用玩具は文化体育観光部の専門管理貨物であるため、玩具の輸入手続きを行う際には、通常の輸入手続きに加えて登録が必要であり、輸入品の品質を確認する必要があります。 次に、商品を輸入するための通関書類を準備する必要があります。 一般的なドキュメント セットには、次のものが含まれます。
- コマーシャル インボイス (商業送り状)
- パッキングリスト (商品の梱包明細書)
- 船荷証券（運送状）
- 原産地証明書 (原産地証明書 - 輸入者が特別優遇輸入税を享受したい場合)
- その他の書類（ある場合）
- 品質テスト結果
玩具の表示に関する規則
玩具の商品については、輸入の際にも商品表示に関する規制を遵守する必要があります。 輸入品には十分な数のラベルが必要であり、ラベルには次の基本的な内容が表示されている必要があります。
- 商品名
- 商品の責任者である機構、個人の名前と住所
- 商品の原産地
- その他各商品の性質に応じた内容
玩具の場合、商品を輸入する時、ラベルには政府の 2017 年 4 月 14 日付の政令 43/2017/ND-CP で指定された内容が含まれている必要があります。 具体的には、政令の第 24 条、付録 I は、次のような子供の玩具のラベルに必要な内容を規定しています。
- 原料
- 仕様
- 警告情報
- ユーザーマニュアル
- 製造年
ご不明な点がございましたら、次の情報からお問い合わせください。
株式会社ビエトラボ
ウェブサイト: https://giayphepxuatnhapkhau.vietlabo.com/
ホットライン: 096 212 0303
メール: info@vietlabo.com || Duycuong@vietlabo.com
